El INNST publica la traducción al inglés de las fichas de la colección agentes cancerígenos en el trabajo: conocer para prevenir - año 2023

Este esfuerzo cobra especial relevancia con la adhesión de España a la hoja de ruta sobre cancerígenos (Roadmap on Carcinogens) en el año 2022. Este conjunto de materiales se erige como una herramienta valiosa para la identificación, evaluación y control de riesgos asociados a la exposición a agentes cancerígenos presentes en entornos laborales o derivados de procedimientos detallados en el anexo I del Real Decreto 665/1997.

La serie consta de 10 folletos monográficos en inglés que abordan agentes químicos cancerígenos comúnmente encontrados en entornos laborales. Estos folletos proporcionan información técnica específica para cada agente, detallando las áreas propensas a la exposición, los riesgos para la salud asociados y las medidas preventivas y de control más relevantes. Este recurso se presenta como una herramienta esencial para promover la seguridad y conciencia en el manejo de sustancias cancerígenas en el ámbito laboral, tanto a nivel nacional como en el contexto internacional.