Vibración mano-brazo: prevención técnica y médica

El SVMB (Síndrome de Vibración mano-brazo) se refiere al grupo de trastornos (osteo-articulares y angioneuróticos) que se asocian a la exposición de los dedos, manos y brazos a las vibraciones. En este estudio se recuerdan los procedimientos técnicos existentes para prevenir este tipo de lesiones y sobre todo se propone un protocolo médico que ponga a disposición de los profesionales de la Medicina del Trabajo un instrumento útil y práctico que les permita prevenir, en la medida de lo  posible, las lesiones originadas por la utilización de herramientas generadoras de vibraciones y evitar su progresión.
Autor principal: 
Jesús
Ledesma
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
España
Coautores: 
Pilar
Cáceres
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
España
Josefa
Ruiz-Figueroa
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
España
Javier
Nieto
Universidad de Sevilla
España

Ledesma, Jesús; Cáceres , Pilar; Ruiz-Figueroa, Josefa

Centro Nacional de Medios de Protección / Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo / Avda. del Aeropuerto s/n / 41007 Sevilla / España

+34.95.4514111 / jledesma@mtas.es

Nieto, Javier

Dpto.de Salud Laboral / Universidad de Sevilla / San Fernando, 27 3ª Planta / 41004 Sevilla / España+34 95.4557894.

ABSTRACT

ABSTRACT

El SVMB (Síndrome de Vibración mano-brazo) se refiere al grupo de trastornos (osteo-articulares y angioneuróticos) que se asocian a la exposición de los dedos, manos y brazos a las vibraciones.

En este estudio se recuerdan los procedimientos técnicos existentes para prevenir este tipo de lesiones y sobre todo se propone un protocolo médico que ponga a disposición de los profesionales de la Medicina del Trabajo un instrumento útil y práctico que les permita prevenir, en la medida de lo posible, las lesiones originadas por la utilización de herramientas generadoras de vibraciones y evitar su progresión.

Palabras clave

Vibraciones Mano-Brazo, prevención, protocolo médico.

INTRODUCCIÓN

INTRODUCCIÓN

La exposición a vibraciones mano-brazo se da en condiciones de trabajo donde la intensidad de la vibración es transmitida a las manos y brazos del trabajador procedente de maquinaria, herramientas o útiles vibrátiles.

La exposición a vibración requerida para causar alteraciones depende de diferentes parámetros siendo los más importantes la magnitud de la vibración, la frecuencia y la duración de la exposición tanto diaria como acumulada.

El SVMB se refiere a un grupo de alteraciones asociadas a exposición a vibraciones a nivel de los dedos, manos y brazos.

Entre ellas tenemos:

1.- Alteraciones vasculares: dedo blanco inducido por vibraciones… 2.- Alteraciones músculo esqueléticas: enfermedad de Kienbock´s… 3.- Alteraciones neurológicas: síndrome del túnel carpiano.

MEDIDAS PREVENTIVAS

La prevención de los daños causados por la transmisión de vibraciones a la zona mano-brazo requiere la implantación de procedimientos técnicos, médicos y organizativos.

1.- Procedimientos técnicos: Identificación de las fuentes principales de vibraciones y medida de la exposición. Selección de maquinaria con bajo nivel de vibraciones y con sistemas antivibratorios. Protección personal.

2.- Medidas organizativas: reducción de la exposición a vibraciones. Formación e información.

3.-Medidas médicas: reconocimientos preempleo, vigilancia médica, promoción de la salud en el trabajo

 

PREVENCIÓN TÉCNICA

La prevención técnica está fuertemente comentada en la legislación europea tanto en protección personal como en máquinas. El acercamiento de la legislación europea en lo que se refiere a maquinaria nos obliga a buscar una reducción de la magnitud de la vibración en su fuente.

Sin embargo, aún teniendo en cuenta el progreso técnico y lo que significa reducir la vibración, puede que sea necesario el uso de equipos de protección personal (Epi,s).

Los procedimientos técnicos para reducir la exposición incluyen:

1) Identificación de las principales fuentes de vibración y evaluación de la exposición.

2) Selección de maquinaria de baja vibración y sistemas antivibratorios.

3) Protección personal.

VIGILANCIA MÉDICA

En España, los casos declarados de enfermedad profesional con baja causados por vibraciones han ido aumentando en frecuencia desde 1991 a 1996.

Como prevención médica junto a la educación sanitaria y a la promoción de la salud en el trabajo se propone una guía de vigilancia médica.

Su finalidad es poner en manos de los profesionales de la medicina del trabajo un instrumento útil y práctico que les permita prevenir, en la medida de lo posible, las lesiones originadas por la utilización de herramientas laborales generadoras de vibraciones y evitar su progresión.

En la guía de vigilancia médica se distinguen 3 secciones principales:

1.- Datos del trabajador y de la empresa.- Sexo, edad, peso y talla, índice de masa corporal, industria, ocupación.

2.- Factores de riesgo.

En este apartado se propone recoger el perfil de riesgo del trabajador, incluso antes de la exposición, para permitir establecer la asociación entre el perfil de riesgo y los diferentes estadios clínicos.

Se incluye:

a) Datos de las condiciones de trabajo: tipo de herramienta, tiempo de exposición acumulada y otros riesgos ligados a la exposición a vibraciones mano-brazo o a su síndrome.

b) Antecedentes: de exposición (previos al trabajo o aficiones con exposición a vibraciones mano-brazo), de enfermedades (vasculares, reumatológicas), de hábitos (tabaco) o tratamientos y antecedentes familiares referentes a alteraciones vasculares periféricas o reumáticas.

c) Medida preventivas: organizativas o equipos de protección personal (guantes térmicos y/o antivibratorios).

3.- Síntomas y signos.

En este apartado se recogerán los datos necesarios para la valoración clínica del trabajador que permita compararlo con la de otros trabajadores o con otras épocas de su vida laboral. Se incluye:

a) Síntomas neurovasculares, preguntando sobre cambios de color (palidez, cianosis, enrojecimiento) y de sensibilidad (frío, hormigueos, entumecimiento ) en los dedos. Se considera conveniente usar los diagramas de la mano para anotar en qué dedo aparece el cambio de coloración y en qué grado (si afecta a todo el dedo se sumarán los dígitos correspondientes a todas las falanges de ese dedo).

b) Síntomas osteoarticulares: inflamación, rigidez, presencia de dolor, limitación de la movilidad. Se indicará la zona afectada, el tiempo de duración y su relación con el trabajo.

c) Condiciones que motivan los síntomas o sus cambios: cambios de temperatura, turnos de trabajo, estación del año, reposo, humedad, etc.

d) La ausencia de síntomas clínicos no excluye el diagnóstico precoz del trabajador mediante la positividad de las pruebas complementarias ( test de provocación al frío, test de Allen, test de Phalen, test de Tinnel, etc.)

Para resumir los estadios clínicos del síndrome se propone la clasificación del Taller de Estocolmo.

Finalmente se espera que esta guía de vigilancia médica haga más fácil los reconocimiento preempleo para poder descubrir, especialmente, aquellos trabajadores con susceptibilidades y controlar la evolución de la exposición de los mismos.

También se propone esta guía como herramienta epidemiológica a aplicar en estudios cuyo objetivo sea estudiar la incidencia y prevalencia de esta patología o la asociación riesgo-daño en un grupo de trabajadores y sobre todo ver la eficacia de las medidas preventivas implantadas

PROTOCOLO DE RECONOCIMIENTO MÉDICO

DE TRABAJADORES EXPUESTOS A

HERRAMIENTAS VIBRÁTILES

DATOS DEL TRABAJADOR Y DE LA EMPRESA:

Historia nº /__/__/ /__/__/__/__/__/ FECHA /__/__/ /__/__/ /__/__/

Nombre SEXO: Varón /__/ Mujer /__/

Apellidos

Fecha de nacimiento /__/__/ /__/__/ /__/__/ D.N.I. nº /__/__/__/__/__/__/__/__/

Peso /____/ Kgr Talla /______/ cm

Empresa: Sector de actividad:

Puesto de trabajo: CNO: ________ CNAE: ___________

CONDICIONES DE TRABAJO:

HERRAMIENTA:

Tipo de herramienta...................................................................................................................................................

                Aceleración...................... m/seg2.                                       Frecuencia....................Hz

Nº de horas de utilización al día..................... Nº de días al año.....................

Nº de años.................... T.O.T. (Total Operating Time) ....................................................... horas

***TOT(horas) = HORAS x DIAS x AÑOS ***

Trabajador: Expuesto /__/ No Expuesto /__/ (valorar según punto 7.2.1 del protocolo médico específico)

                - La utilización de la herramienta la realiza, sobre todo, con:

* Mano derecha . . ¨ * Mano izquierda . . ¨ * Ambas manos a la vez . . ¨

POSTURA:

M.I. M.D. NO

Realiza movimientos repetitivos con las extremidades superiores........................................... ¨ ¨ ¨

Está expuesto a microtraumatismos (golpeteo)........................................................................... ¨ ¨ ¨

Necesita mantener posturas forzadas de mano, muñeca o brazo........................................ ¨ ¨ ¨

En la realización de su trabajo necesita hacer presión con los dedos................................... ¨ ¨ ¨

AMBIENTE DE TRABAJO:

¿Sabe a qué temperatura trabaja? ¿Pasa frío? (Menos de 21ºC)....................................... Si ¨ No ¨

Está expuesto a ruido en su trabajo.......................................................................................... Si ¨ No ¨

MEDIDAS PREVENTIVAS:

Se aplica alguna medida preventiva en su trabajo:

Diseño adecuado del puesto y herramienta de trabajo............................................................ Si ¨ No ¨

Pausas de trabajo............................................................................................................................. Si ¨ No ¨

Rotación de puestos de trabajo..................................................................................................... Si ¨ No ¨

Guantes antivibratorios................................................................................................................... Si ¨ No ¨

Guantes térmicos............................................................................................................................. Si ¨ No ¨

Ropa, u otro elemento que aumente la masa auxiliar de amortiguación............................. Si ¨ No ¨

ANTECEDENTES:

ANTECEDENTES DE EXPOSICIÓN:

¿ En ocupaciones anteriores ha trabajado con herramientas vibrátiles ?.......................... Si ¨ No ¨

- tiempo de exposición . . . . . . . . /_____/ (años)

¿ Fuera de su trabajo habitual o en sus aficiones, utiliza estas herramientas ( taladro, sierra de calar, lijadora, cortadora de césped, montar en moto...)?...................................................................................................................... Si ¨ No ¨ ¿cuáles?........................................................................................................................................................

ANTECEDENTES PERSONALES Y HÁBITOS:

- ¿Es fumador habitual?       Si ¨        No ¨        Exfumador ( ___ meses)                                                                                (valorar según punto 6.1.6 del protocolo médico específico)

Nº de cigarrillos/día . . . . . . . . . . . . . . . /_____/ Años fumando............................................. /____/

- Antecedentes Vasculares Periféricos:                                                                                        Si ¨        No ¨

Sabañones

   

Fenómeno de Raynaud

   

Intolerancia al frío

   

Otros.............................................................

........................................................................

- Antecedentes de Síndromes Reumáticos o Artríticos:                                                            Si ¨        No ¨

Periartritis escápulo-humeral

   

Sinovitis

   

Dolor a la flexo-extensión de la muñeca

   

Otros.............................................................................................

.......................................................................................................

- Trastornos de la movilidad articular de las extremidades superiores Si ¨  (especificar)....................................

........................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

No ¨

- Tratamientos:                                                                                                   Si ¨        No ¨

Ergotamínicos (antijaqueca)

   

Anticonceptivos

   

Beta - bloqueantes

   

Otros.......................................................................

..................................................................................

ANTECEDENTES FAMILIARES (Línea directa: padres, hermanos...)

- Problemas Vasculares Periféricos              Si ¨  (especificar).......................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

No ¨

- Síndromes Reumáticos                                   Si ¨  (especificar).......................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

No ¨

HISTORIA ACTUAL.    SINTOMATOLOGIA NEUROVASCULAR MANO - BRAZO

* Cambios de coloración:

Palidez................................................................................................................................................ Si ¨ No ¨

Enrojecimiento................................................................................................................................. Si ¨ No ¨

Cianosis.............................................................................................................................................. Si ¨ No ¨

* Alteraciones de la sensibilidad:

Entumecimiento / hinchazón......................................................................................................... Si ¨ No ¨

Sensación de frialdad...................................................................................................................... Si ¨ No ¨

Hormigueos....................................................................................................................................... Si ¨ No ¨

Dolor................................................................................................................................................... Si ¨ No ¨

1

- Los síntomas aparecen en los dedos:

Dedo

Total

Puntuación

           

Mano Derecha

2

Dedo

Total

Puntuación

           

Mano Izquierda

- Estas molestias aparecen:

Espontáneamente ¨ Con cambios de temperatura ¨ Con el frío ¨ Con la humedad ¨

 Y con más frecuencia en:

Invierno ¨ Verano ¨ Otoño ¨ Primavera ¨

Al levantarse por la mañana........................................................................................................................................... ¨

Durante el trabajo con la herramienta ........................................................................................................................... ¨

Al terminar el trabajo........................................................................................................................................................ ¨

Varias horas después del trabajo .................................................................................................................................... ¨

Por la noche.......................................................................................................................................................................... ¨

- ¿Desde cuándo nota esas molestias?

Hace meses (menos de un año)...................................................................................................................................... ¨

Entre uno y menos de dos años......................................................................................................................................... ¨

Entre dos y menos de cinco años.................................................................................................................................... ¨

A partir de cinco años.......................................................................................................................................................... ¨

- ¿Qué frecuencia tienen esas molestias?

Son esporádicas (un día o menos por semana)........................................................................................................... ¨

Son frecuentes (dos a tres días por semana)................................................................................................................ ¨

Son habituales (cuatro o más días por semana).......................................................................................................... ¨

- ¿Con el reposo se modifican esas molestias? (Durante los fines de semana, vacaciones, puentes...)

Desaparecen totalmente................................................................................................................................................... ¨

Mejoran parcialmente ...................................................................................................................................................... ¨

Permanecen igual.............................................................................................................................................................. ¨

Empeoran ............................................................................................................................................................................ ¨

SINTOMATOLOGIA ARTICULAR MANO - BRAZO

Inflamación articular........................................................................................................................................................ ¨

Dolor ..................................................................................................................................................................................... ¨

Limitación de la movilidad.............................................................................................................................................. ¨

Rigidez ............................................................................................................................................................................... ¨

- Estos síntomas se localizan en:   (Hacer una cruz en las casillas que corresponda)

 

                  Dedos

    Carpo

         y

   Muñeca

Codo

  Hombro

 

     

Extremidad Superior Derecha

               

Extremidad Superior Izquierda

               

- Estas molestias se producen:

Sólamente en el trabajo.................................................................................................................................................... ¨

Sólo fuera del trabajo....................................................................................................................................................... ¨

En el trabajo y fuera de él................................................................................................................................................ ¨ * Incluso en los festivos, vacaciones, etc........................................................................ ¨

- ¿Desde cuándo nota esas molestias?

Hace meses (menos de un año)...................................................................................................................................... ¨

Entre uno y menos de dos años......................................................................................................................................... ¨

Entre dos y menos de cinco años.................................................................................................................................... ¨

A partir de cinco años.......................................................................................................................................................... ¨

EXPLORACIÓN

                                                                        EXPLORACIÓN VASCULAR

INSPECCIÓN ( coloración de los dedos, manos y pulpejos, amoratamiento, etc ).......................................................

........................................................................................................................................................................................................

PALPACIÓN PULSOS RADIALES ( Normalidad o anormalidad, simetría o asimetría, etc )....................................

........................................................................................................................................................................................................

                                                                       EXPLORACIÓN ARTICULAR

INSPECCIÓN (Buscando inflamaciones localizadas periarticulares, anomalías morfológicas, etc)........................

........................................................................................................................................................................................................

PALPACIÓN (Dolor a la palpación, presencia y consistencia de nódulos, interlinea articular, etc)...........................

........................................................................................................................................................................................................

MOVILIDAD ACTIVA Y PASIVA (de todas las articulaciones de los dedos, muñeca, codo y hombro y el grado de limitación de las mismas)........................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

EXPLORACIONES COMPLEMENTARIAS

       EXPLORACIÓN

      Normal

    Patológica

                             Observaciones

     RX

  mano dcha.

     
 

mano izda.

     
 

        codo

     
 

     hombro

     

     Provocación al frío

     

           Test de Allen

     

          Test de Phalen

     

           Test de Tinel

     

Electroneuromiografía

     

                Doppler

     

     Fotopletismografía

     

VALORACIÓN

Posible patología debida a vibraciones . . . . . . . . . . . . . . . Si ¨ No ¨

VALORACIÓN DE FACTORES DE RIESGO:

VALORACIÓN EXPOSICIÓN (ver punto 7.2.1. del protocolo médico específico):

Trabajador: Expuesto /__/ No Expuesto /__/

 

CONDICIONES DE TRABAJO

 
 

HERRAMIENTA

POSTURA

AMBIENTE

 

MANO DERECHA

       

MANO IZQUIERDA

       

ANTECEDENTES

ANTECEDENTES

DE EXPOSICIÓN

ANTECEDENTES PERSONALES

ANTECEDENTES FAMILIARES

 

TABACO

PATOLOGÍA

TRATAMIENTOS

 
         

FACTORES DE PROTECCIÓN

 

Se anotará en cada casilla el número de factores presentes, contabilizando el SI como 1 y el NO como 0 y sumando por apartados. Hay que tener en cuenta que esta valoración sirve únicamente como guía de comparación con otras mediciones del mismo trabajador o con otros trabajadores.

Los factores de protección contarán como negativos.

VALORACIÓN CLÍNICA: (Estadiaje segun la clasificación del Taller de Estocolmo)

Sintomatología vascular periférica: (Hacer una cruz en las casillas que correspondan)

 

    M. dcha.

   M. izda.

                                                       Descripción

    Grupo 0

   

Ausencia de episodios.

    Grupo 1

   

Episodios ocasionales que afectan solamente a la punta de uno o más dedos.

    Grupo 2

   

Episodios ocasionales que afectan a las puntas y partes medias de uno o más dedos (raramente más proximal).

    Grupo 3

   

Episodios frecuentes que afectan a todas las partes de la mayoría de los dedos.

    Grupo 4

   

Como en el estadio 3 con cambio de color en partes acras de los dedos.

Sintomatología neurosensorial: (Hacer una cruz en las casillas que correspondan)

 

   M. dcha.

    M. izda.

                                                        Síntomas

       0SN

   

Expuesto a vibraciones pero no síntomas.

       1SN

   

Entumecimiento intermitente, con o sin hormigueo.

       2SN

   

Entumecimiento intermitente, o persistente, disminución de la sensibilidad.

       3SN

   

Entumecimiento intermitente, o persistente, disminución de la discriminación táctil y/o destreza manipulativa.

Afectación articular (según exploración)                     Mano dcha.          Si ¨        No ¨

Mano izda. Si ¨ No ¨

VALORACIÓN DE LAS PRUEBAS COMPLEMENTARIAS:

........................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

OBSERVACIONES

........................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................

Papers relacionados

ORP 2015
Claudia Rosana
Carpman
Universidad Nacional de Rosario
Argentina
ORP 2015
Paulina
Caro Allendes
Facultad de Medicina, Universidad de Chile
Chile
ORP 2015
Martha K.
Vélez
Universidad de las Américas
Ecuador
ORP 2015
Wanderson Lyrio Bermudes
Bermudes
Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo.
Brasil
ORP 2015
María Paula
Simian Fernández
Docente Departamento de Diseño, Universidad Católica de Temuco, Chile. Rudecindo Ortega 02950, Campus san Juan Pablo II, Temuco, Chile
Chile