La directiva europea de la maquinaria y su papel en la prevención

A pesar de que la seguridad de la maquinaria es solo un pequeño aspecto de la prevención de riesgos laborales, tiene un impacto en la seguridad y salud de los trabajadores mucho mayor del corrientemente adjudicado. Falta de seguridad adecuada en máquinas es la fuente mayor de riesgo tras caídas y tropiezos, ruido ambiental y exposición a substancias peligrosas.

La contribución, presenta y explica la Directiva Europea de la Maquinaria, como modelo de regulación de la seguridad de productos, en este caso de la maquinaria y componentes de seguridad su intención y su impacto en la seguridad laboral.

Tras 12 años de regulación, la Directiva de la Maquinaria ha probado ser un instrumento exitoso para la regulación del libre Mercado europeo para máquinas y componentes de seguridad. Aunque su intención original no es el cubrir requisitos de seguridad laboral, ya regulados en otras directivas europeas, el impacto de la Directiva de la Maquinaria en la prevención es indudable, especialmente sobre la maquinaria construida y diseñada por los propios usuarios o al establecer niveles mínimos para el acondicionamiento de maquinaria ya existente.  

Although the machinery safety is a small aspect of occupational risk prevention, it has a greater impact on the safety and health of workers than commonly known. Lack of machine safety is the source for the most relevant risks after trips and falls, and exposure to hazardous substances.

The contribution will present and explain the European Machinery Directive as a model for the regulation of the safety of products, in this case machines and safeguarding equipment, their intended results and the impact in occupational health & safety in the member states of the European Union.

After 12 years of being in force, the Machinery Directive has proven to be a successful instrument for the support of the free market of machines and safety components. Although this original intention does not cover the regulation of the workplace safety, thus done by other European Directives, the impact of the Machinery Directive is undeniable, especially for machinery, which has been built by the user itself and for establishing minimum levels of the safety of retrofitted machinery.